Quotes du concert

[Luca]

Traduction approximative d'une discution en anglais

- ce disque sonne bien !
- c'est The Ex
- oui, je sais, j'ai fait le mastering
- ah oui c'est vrai !
- c'est bien ce que je dit, il sonne bien

bob weston...

je comprends pas ta "blague"...

[nostygmat]

je comprends pas ta "blague"...

Tu comprendras le jour ou tu auras de la barbe

[daminos]

c'est parce qu'elle parle pas de caca.

[Luca]

vzêtes des ptits marrants les copains

[daminos]

certes

[xavier]

C'est de l'humour 90's.

[Le Mac']

zzz

[xavier]

[Quentin]

Traduction approximative d'une discution en anglais

- ce disque sonne bien !
- c'est The Ex
- oui, je sais, j'ai fait le mastering
- ah oui c'est vrai !
- c'est bien ce que je dit, il sonne bien

bob weston...

je comprends pas ta "blague"...

Tu comprendras le jour ou tu auras de la barbe

"T'es nègre tu peux pas comprendre", "Tu comprendras quand t'auras des couilles", "Tu comprendras
quand tu seras aigri", putain mais c'est bon quoi...

J'ai pas de barbe et je comprends juste que le concert de Shellac a bien dû te plaire surtout quand t'as bu un coup
avec Papa Weston, qui m'a l'air de pas se prendre pour une merde, assez fier de lui apparemment pour se vanter
de ses qualités d'ingé son. En passant j'ai toujours pas de barbe mais j'ai aussi des considérations pour la musique
qui n'est pas de mon âge, et je préfère en ce qui me concerne ce qu'Albini faisait avant que Weston ne se pointe.

[Zen]

En allant au concert au rock'n'roll vengeance l'autre soir, je passe devant une bande de filles de 12-13 ans qui habitent dans les immeubles juste à coté et qui à ma vue se mettent à me poser plein de questions existentielles:

"Monsieur, excusez-moi, vous êtes un punk ?

Vous êtes bourré ?

Vous allez à la fête ? A quoi çà sert de faire des fêtes ?

A quelle âge on peut y aller ?

....

Bon, ben, bourrez vous bien la gueule !"

[Zen]

hier soir en arrivant à la soirée de clôture de grrnd gerland, avec un milliard de gens qu'on avait jamais vu, une fille plutôt bien sapée et maquillée m'apostrophe:

"bonsoir, çà vous intéresserait de participer à des rapports sexuels ?"

[xavier]

On dirait un dialogue de "Hey mec, elle est où ma caisse ?".

[Lord Gonzo Bastardo]

hier soir en arrivant à la soirée de clôture de grrnd gerland, avec un milliard de gens qu'on avait jamais vu, une fille plutôt bien sapée et maquillée m'apostrophe:

"bonsoir, çà vous intéresserait de participer à des rapports sexuels ?"

et quoi tu l'as baisée?

[fingerbib]

hier soir en arrivant à la soirée de clôture de grrnd gerland, avec un milliard de gens qu'on avait jamais vu, une fille plutôt bien sapée et maquillée m'apostrophe:

"bonsoir, çà vous intéresserait de participer à des rapports sexuels ?"

et quoi tu l'as baisée?

cet homme sait poser les vraies questions.

[Lord Gonzo Bastardo]

hier soir en arrivant à la soirée de clôture de grrnd gerland, avec un milliard de gens qu'on avait jamais vu, une fille plutôt bien sapée et maquillée m'apostrophe:

"bonsoir, çà vous intéresserait de participer à des rapports sexuels ?"

et quoi tu l'as baisée?

cet homme sait poser les vraies questions.

bah je sais pas, l'histoire s'interrompait juste quand ça devenait intéressant ...

[Pab]

+1 on attend la chute.

[JéErevan]

Perso, je vote pour un "non" gêné, les joues un peu rouges quand même.

[THE SLUTTY PUMPKIN]

Moi une fois je suis allée voir Neurosis et Amenra. Et après Amenra, un mec aux cheveux dégueulasses a dit "ouah, c'tait trop nul, y avait même pas de slam !". Et du coup j'ai rigolé.

[UnDo]

hier soir en arrivant à la soirée de clôture de grrnd gerland, avec un milliard de gens qu'on avait jamais vu, une fille plutôt bien sapée et maquillée m'apostrophe:

"bonsoir, çà vous intéresserait de participer à des rapports sexuels ?"

Faut soutenir le Grnnd Zéro en ce moment, si ça fait venir de nouvelle tête qui pensent qu'on peut serrer au Grnd, j'suis pour !!!

[THE SLUTTY PUMPKIN]

"Tampons de concert, j'te dessine une moustache !"
"hihihihihihihi"
"Pourquoi tu rigoles toi, arrête de rigoler ou quand c'est ton tour j'te dessine une bite, une belle GROSSE bite !"
"Hihi... AHEM PARDON...hihihihihihi"
[...]
Spoiler : cliquez sur le cadre pour l'afficher

*

En sachant que c'est du marqueur indélébile et que je reprends les cours lundi... j'suis mal.